关于字幕组困境的一点思考

作者：小时光 发布时间：December 7, 2014 分类：见闻记录 29,343 次阅读

这段时间，一些著名的字幕下载网站,譬如人人影视、射手网，遭遇了灭顶之灾，被相关部门查封。说是因为版权问题，其实也还有审查方面的因素。字幕组翻译的大部分内容估计都没有经过某艹蛋局的审核或是批准，这些内容有可能对大家造成“毒害”（有于正（二逼）版的神雕侠侣毒吗？还有那个毒瘤般的湖南台），鉴于此，这些网站终究难道被关闭的宿命。

平时我也是经常看一些国外的综艺节目和影视剧的，相对而言，确实比国内的制作精良，可看度很高，另外还能开拓下视野，了解下异国他乡的风土人情。可反观国内呢，影视剧粗制滥造，综艺节目靠模仿，没什么值得称道的地方。

如果真的纯靠引进国外资源的话，其实也解决不了实质问题，第一引进成本很高，第二审核标准太严，这样一来，我们所在的世界，能看得到的好东西实在是少得可怜。

其实呢，归根结底的原因是，国内的相关从业者缺乏专业素养和钻研精神，自身都浅薄粗鄙，价值观取向也有很大问题，什么都是经济利益至上，重宣传而轻产品本身内涵，如果不是这样的话，国内的影视行业恐怕将是另一番情景，也不至于被现在的很多人唾骂，甚至连自己都看不起自己。

备份网站

磁力链资源 http://hdwai.com/
人人影视 http://www.zimuzu.tv/
天天美剧 http://www.ttmeiju.com/
英文资源 http://kickass.so/
英文字幕站 http://www.addic7ed.com/
美剧种子 http://www.rarbg.com/

标签: 电视剧, 观点