关于字幕组困境的一点思考

见闻记录 · 2014-12-07

字幕组

这段时间,一些著名的字幕下载网站,譬如人人影视、射手网,遭遇了灭顶之灾,被相关部门查封。说是因为版权问题,其实也还有审查方面的因素。字幕组翻译的大部分内容估计都没有经过某艹蛋局的审核或是批准,这些内容有可能对大家造成“毒害”(有于正(二逼)版的神雕侠侣毒吗?还有那个毒瘤般的湖南台),鉴于此,这些网站终究难道被关闭的宿命。

平时我也是经常看一些国外的综艺节目和影视剧的,相对而言,确实比国内的制作精良,可看度很高,另外还能开拓下视野,了解下异国他乡的风土人情。可反观国内呢,影视剧粗制滥造,综艺节目靠模仿,没什么值得称道的地方。

如果真的纯靠引进国外资源的话,其实也解决不了实质问题,第一引进成本很高,第二审核标准太严,这样一来,我们所在的世界,能看得到的好东西实在是少得可怜。

其实呢,归根结底的原因是,国内的相关从业者缺乏专业素养和钻研精神,自身都浅薄粗鄙,价值观取向也有很大问题,什么都是经济利益至上,重宣传而轻产品本身内涵,如果不是这样的话,国内的影视行业恐怕将是另一番情景,也不至于被现在的很多人唾骂,甚至连自己都看不起自己。

备份网站

磁力链资源 http://hdwai.com/
人人影视 http://www.zimuzu.tv/
天天美剧 http://www.ttmeiju.com/
英文资源 http://kickass.so/
英文字幕站 http://www.addic7ed.com/
美剧种子 http://www.rarbg.com/

电视剧 观点
  1. 国内的相关从业者缺乏专业素养和钻研精神,自身都浅薄粗鄙,价值观取向也有很大问题,什么都是经济利益至上,重宣传而轻产品本身内涵,如果不是这样的话,国内的影视行业恐怕将是另一番情景,也不至于被现在的很多人唾骂,甚至连自己都看不起自己。说得对

  2. 握兰网 2016-11-01

    人人影视,向其致敬!

  3. 对于这些商业性的 还是不说话好

  4. 工程门 2014-12-17

    过来支持一下

  5. 从良未遂 2014-12-17

    每一个需要专业人员管理的行业都被一群不专业的人管理着。

  6. zllz 2014-12-13

    其实字幕组大部分本身是一些非盈利性个人或者团体,只是单纯的给一些文字语言有沟通障碍的观众提供一个方便的观看条件!~让不同的文化都能交融汇聚,影视作品的价值不就体现在这里嘛!可是咱们大天朝有堵非常结实的GFW!~再加上国内的一些影视企业的影响,结果;呵呵...

    1. Lostape (作者)  2014-12-16
      @zllz

      恩呢~~所以现在赶紧收藏一些好电影!

  7. Me.稀奇 2014-12-12

    我只想单纯的说,我什么都不懂。

    1. Lostape (作者)  2014-12-12
      @Me.稀奇

      不看这些东西的话,其实是没什么影响的了!

  8. 大路 2014-12-12

    政府将电视电影严管,是因为他们知道,宣传的作用之强大,强大到当年就是靠虚假宣传骗了那么多人死心塌地跟随的,现在要他们放开,那不是要了他们的命...我说太多了。

    1. Lostape (作者)  2014-12-12
      @大路

      哈哈,大家都懂,洗脑都会,要不然为啥那么多互联网公司喜欢雇佣水军呢~~

      1. 大路 2014-12-12
        @Lostape

        所以,政府开始有点觉得力不从心了,政府水军(俗称五毛)和群众水军(俗称美狗)开始对阵,政府大权在握,一点占不了制高点,就开始运用手中人民赋予的权利,抓....就像之前那个*和一样...又说太多了。

  9. xinsenz 2014-12-09

    俺最反感两个部门,一个广电总局,一个文化部~~~

    1. Lostape (作者)  2014-12-10
      @xinsenz

      恩,看来大家支持和反对的还是一致的。

  10. GRE代攷 2014-12-09

    重新开始...

  11. 旅行者 2014-12-08

    在媒体这一块,国内与国外差距还是非常大的

    1. Lostape (作者)  2014-12-08
      @旅行者

      的确,我也是传媒专业出身,同样的专业,在国内大学也就学到点皮毛!和人家没得比。

  12. 路易大叔 2014-12-07

    大家还是重拾学习英语的动力吧

    1. Lostape (作者)  2014-12-07
      @路易大叔

      除非英语超好,不然谁能看懂呢 ╮(╯▽╰)╭

2010 - 2024 在路上. All Rights Reserved.
Theme Jasmine by Kent Liao